1 00:00:12,630 --> 00:00:14,630 আপনি কি একটুও পিছিয়ে যাচ্ছেন না? 2 00:00:14,930 --> 00:00:18,370 ওহ, ভাল আপনি জানেন, জিনিস ছিল সম্প্রতি এখানে বেশ উত্তেজনা 3 00:00:18,400 --> 00:00:20,670 বালি গ্রামের ঘটনা সঙ্গে. 4 00:00:20,870 --> 00:00:22,970 কিন্তু এখন সেটা মিটে গেছে... 5 00:00:23,100 --> 00:00:25,470 আমি হঠাৎ কাবু হয়ে গেছি ক্লান্তির সাথে... 6 00:00:25,630 --> 00:00:28,500 তবুও, আমরা জানি না পরবর্তী কি ঘটতে যাচ্ছে. 7 00:00:28,900 --> 00:00:31,370 শুধুমাত্র সব সময় সতর্ক থাকার মাধ্যমে আমরা কি প্রতিরোধ করতে পারি... 8 00:00:31,400 --> 00:00:34,200 যদি আপনি স্থায়ী হবে না আপনি সব সময় সতর্ক থাকুন। 9 00:00:34,400 --> 00:00:36,870 আসুন, আরাম করুন, আরাম করুন! 10 00:00:45,500 --> 00:00:47,470 দুর্বলদের জ্বালাতন করা ভালো নয়। 11 00:00:58,770 --> 00:01:01,530 আমি অ্যালার্ম ঘড়ি সেট করেছি কাল রাতে ঘুমাতে যাওয়ার আগে, 12 00:01:01,570 --> 00:01:03,700 এবং এখানে, আমি আগে উঠি অ্যালার্ম বন্ধ হয়ে যায়। 13 00:01:05,470 --> 00:01:09,070 আমি নিজেকে বন্ধ করে আনতে পারি না অ্যালার্ম 14 00:01:10,600 --> 00:01:16,130 কিন্তু আমি যদি না করি, তাহলে বিরক্তিকর রিং থামবে না। 15 00:01:16,930 --> 00:01:20,170 ভাবলেই এমন ব্যথা হয় এই পুরো জিনিস সম্পর্কে! 16 00:01:22,870 --> 00:01:23,700 সেকেন্ডের ! 17 00:01:25,870 --> 00:01:26,570 এটা কি? 18 00:01:45,770 --> 00:01:47,170 সরান, সরান, সরান! 19 00:01:47,200 --> 00:01:50,070 শেষ উচ্ছ্বাস! লক্ষ্য ! 20 00:01:52,630 --> 00:01:54,400 প্রথম স্থান! 21 00:02:02,900 --> 00:02:04,630 দুঃখজনকভাবে, দ্বিতীয় স্থানে! 22 00:02:06,330 --> 00:02:08,170 - এটা কি ধরনের জাতি? - আমাকে মারছে... 23 00:02:09,970 --> 00:02:12,300 আরে লি, আপনাকে আরও প্রশিক্ষণ দিতে হবে। 24 00:02:12,470 --> 00:02:15,770 হ্যাঁ! পরের বার প্রথম হওয়ার চেষ্টা করব। 25 00:02:16,370 --> 00:02:19,830 তবে দুঃখজনক খবর আছে। 26 00:02:20,500 --> 00:02:22,670 এটা কি? 27 00:02:23,500 --> 00:02:26,470 লি, তুমি দ্বিতীয় স্থানে নও। 28 00:02:27,730 --> 00:02:30,530 তুমি... তৃতীয় স্থানে! 29 00:02:30,770 --> 00:02:31,670 হাহ?! 30 00:02:32,770 --> 00:02:36,970 দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে কাকাশী, আমি যাকে বহন করছি! 31 00:02:39,170 --> 00:02:43,270 কাকাশি, তুমি খুব ভাগ্যবান! আমাকে ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই। 32 00:02:45,200 --> 00:02:49,270 আমি মনে হয় আমি অন্য শিখেছি আপনার কাছ থেকে গুরুত্বপূর্ণ পাঠ। 33 00:02:49,730 --> 00:02:52,570 যথারীতি, আমি রাখতে পারি না তাদের পাগলামী সঙ্গে. 34 00:02:53,230 --> 00:02:55,600 যদিও আমরা তাদের পিছনে দৌড়েছিলাম। 35 00:02:56,230 --> 00:02:57,000 হাস্যকর ! 36 00:02:58,430 --> 00:03:01,130 ঠিক আছে, সবাই এখানে, তাই না?! 37 00:03:01,830 --> 00:03:03,900 তাহলে এর রিপোর্ট করা যাক এক্ষুনি সুনাদে-সামা। 38 00:03:04,300 --> 00:03:06,200 উম, গাই-সেন্সই... 39 00:03:06,630 --> 00:03:07,400 এটা কি? 40 00:03:08,230 --> 00:03:09,870 কাকাশি-সেন্সই হল... 41 00:03:10,230 --> 00:03:11,800 হুহ? ওহ! 42 00:03:12,530 --> 00:03:15,400 রিপোর্ট করার আগে অনুমান করুন এটি হাসপাতাল। 43 00:03:19,390 --> 00:03:20,980 তুমি আমার বন্ধু। 44 00:03:19,390 --> 00:03:20,980 তুমি আমার বন্ধু। 45 00:03:19,390 --> 00:03:20,980 তুমি আমার বন্ধু 46 00:03:19,390 --> 00:03:20,980 তুমি আমার বন্ধু 47 00:03:20,990 --> 00:03:24,190 আহ সেদিনের স্বপ্ন... 48 00:03:20,990 --> 00:03:24,190 আহ সেদিনের স্বপ্ন... 49 00:03:20,990 --> 00:03:24,190 আ আ আনো হাই না ইউমে 50 00:03:20,990 --> 00:03:24,190 আ আ আনো হাই না ইউমে 51 00:03:24,190 --> 00:03:28,860 তুমি এটা ভুলে যাওনি, তাই না? 52 00:03:24,190 --> 00:03:28,860 তুমি এটা ভুলে যাওনি, তাই না? 53 00:03:24,190 --> 00:03:28,860 ইমা ডেমো মাদা ওয়াসুরেতেনাইন দেশৌ 54 00:03:24,190 --> 00:03:28,860 ইমা ডেমো মাদা ওয়াসুরেতেনাইন দেশৌ 55 00:03:28,860 --> 00:03:30,690 তুমি আমার স্বপ্ন। 56 00:03:28,860 --> 00:03:30,690 তুমি আমার স্বপ্ন। 57 00:03:28,860 --> 00:03:30,690 তুমি আমার স্বপ্ন 58 00:03:28,860 --> 00:03:30,690 তুমি আমার স্বপ্ন 59 00:03:30,690 --> 00:03:35,700 আহ এটা শুধু আপনার এক দীর্ঘতম পথ শুরু হয়েছে. 60 00:03:30,690 --> 00:03:35,700 আহ এটা শুধু আপনার এক দীর্ঘতম পথ শুরু হয়েছে. 61 00:03:30,690 --> 00:03:35,700 আ হাজিমাত্তা বাক্কা কিমি দীর্ঘতম পথ নেই 62 00:03:30,690 --> 00:03:35,700 আ হাজিমাত্তা বাক্কা কিমি দীর্ঘতম পথ নেই 63 00:03:35,700 --> 00:03:39,040 ওহ, আমি এখন একটি যাত্রা শুরু করছি! 64 00:03:35,700 --> 00:03:39,040 ওহ, আমি এখন একটি যাত্রা শুরু করছি! 65 00:03:35,700 --> 00:03:39,040 ওহ ইমা তাবিদাতসু ইয়ো 66 00:03:35,700 --> 00:03:39,040 ওহ ইমা তাবিদাতসু ইয়ো 67 00:03:39,040 --> 00:03:43,750 এর পরের প্রতিটি দিন একটি উজ্জ্বল দিন। 68 00:03:39,040 --> 00:03:43,750 এর পরের প্রতিটি দিন একটি উজ্জ্বল দিন। 69 00:03:39,040 --> 00:03:43,750 প্রতিদিন কোন সাকি মো উজ্জ্বল দিন 70 00:03:39,040 --> 00:03:43,750 প্রতিদিন কোন সাকি মো উজ্জ্বল দিন 71 00:03:43,750 --> 00:03:48,640 অপরিবর্তিত গান, একটি উজ্জ্বল সকালের হাসি। 72 00:03:43,750 --> 00:03:48,640 অপরিবর্তিত গান, একটি উজ্জ্বল সকালের হাসি। 73 00:03:43,750 --> 00:03:48,640 কাওয়ারাজু গাইনি হিকারু আসা না হাসি 74 00:03:43,750 --> 00:03:48,640 কাওয়ারাজু গাইনি হিকারু আসা না হাসি 75 00:03:48,640 --> 00:03:53,310 মজার দিনে এটাই শেষ বিদায়। 76 00:03:48,640 --> 00:03:53,310 মজার দিনে এটাই শেষ বিদায়। 77 00:03:48,640 --> 00:03:53,310 kore de miosame কোন মজার দিন 78 00:03:48,640 --> 00:03:53,310 kore de miosame কোন মজার দিন 79 00:03:53,310 --> 00:03:58,470 আমি দেখতে ভবিষ্যতে লাফানো. দূরে যাও, আমার হৃদয়ের স্বপ্ন। 80 00:03:53,310 --> 00:03:58,470 আমি দেখতে ভবিষ্যতে লাফানো. দূরে যাও, আমার হৃদয়ের স্বপ্ন। 81 00:03:53,310 --> 00:03:58,470 টোবিদাতসু ভবিষ্যৎ মেজাশিতা দূরের কোকোরোর কোন স্বপ্ন নেই 82 00:03:53,310 --> 00:03:58,470 টোবিদাতসু ভবিষ্যৎ মেজাশিতা দূরের কোকোরোর কোন স্বপ্ন নেই 83 00:03:58,470 --> 00:04:03,230 চলে যাব দূর, অন্তহীন আকাশ নীল। 84 00:03:58,470 --> 00:04:03,230 চলে যাব দূর, অন্তহীন আকাশ নীল। 85 00:03:58,470 --> 00:04:03,230 আমি দূরে মিহতেনু সোরা ওয়া নীল যাব 86 00:03:58,470 --> 00:04:03,230 আমি দূরে মিহতেনু সোরা ওয়া নীল যাব 87 00:04:03,230 --> 00:04:10,110 আমি স্টার জাহাজে যাত্রা করেছি, এটি চিরকালের সেরা ট্রিপ। 88 00:04:03,230 --> 00:04:10,110 আমি স্টার জাহাজে যাত্রা করেছি, এটি চিরকালের সেরা ট্রিপ। 89 00:04:03,230 --> 00:04:10,110 norikonda তারকা জাহাজ কোরে গা সাইগো কোন চিরতরে ট্রিপ 90 00:04:03,230 --> 00:04:10,110 norikonda তারকা জাহাজ কোরে গা সাইগো কোন চিরতরে ট্রিপ 91 00:04:10,110 --> 00:04:12,100 তুমি আমার বন্ধু। 92 00:04:10,110 --> 00:04:12,100 তুমি আমার বন্ধু। 93 00:04:10,110 --> 00:04:12,100 তুমি আমার বন্ধু 94 00:04:10,110 --> 00:04:12,100 তুমি আমার বন্ধু 95 00:04:12,120 --> 00:04:15,070 আহ সেদিনের স্বপ্ন... 96 00:04:12,120 --> 00:04:15,070 আহ সেদিনের স্বপ্ন... 97 00:04:12,120 --> 00:04:15,070 আ আ আনো হাই না ইউমে 98 00:04:12,120 --> 00:04:15,070 আ আ আনো হাই না ইউমে 99 00:04:15,070 --> 00:04:19,910 আপনি এটা ভুলে যাননি, তাই না? 100 00:04:15,070 --> 00:04:19,910 আপনি এটা ভুলে যাননি, তাই না? 101 00:04:15,070 --> 00:04:19,910 ইমা ডেমো মাদা ওয়াসুরেতেনাই দেশৌ 102 00:04:15,070 --> 00:04:19,910 ইমা ডেমো মাদা ওয়াসুরেতেনাই দেশৌ 103 00:04:19,910 --> 00:04:21,660 তুমি আমার স্বপ্ন। 104 00:04:19,910 --> 00:04:21,660 তুমি আমার স্বপ্ন। 105 00:04:19,910 --> 00:04:21,660 তুমি আমার স্বপ্ন 106 00:04:19,910 --> 00:04:21,660 তুমি আমার স্বপ্ন 107 00:04:21,660 --> 00:04:26,170 আহ, এটি সবেমাত্র আপনার দীর্ঘতম পথ শুরু করেছে। 108 00:04:21,660 --> 00:04:26,170 আহ, এটি সবেমাত্র আপনার দীর্ঘতম পথ শুরু করেছে। 109 00:04:21,660 --> 00:04:26,170 আ হাজিমাত্তা বাক্কা কিমি দীর্ঘতম পথ নেই 110 00:04:21,660 --> 00:04:26,170 আ হাজিমাত্তা বাক্কা কিমি দীর্ঘতম পথ নেই 111 00:04:26,170 --> 00:04:29,570 ওহ, আমি এখন একটি যাত্রা শুরু করছি! 112 00:04:26,170 --> 00:04:29,570 ওহ, আমি এখন একটি যাত্রা শুরু করছি! 113 00:04:26,170 --> 00:04:29,570 ওহ ইমা তাবিদাতসু ইয়ো 114 00:04:26,170 --> 00:04:29,570 ওহ ইমা তাবিদাতসু ইয়ো 115 00:04:29,590 --> 00:04:31,260 ধন্যবাদ আমার বন্ধু. 116 00:04:29,590 --> 00:04:31,260 ধন্যবাদ আমার বন্ধু. 117 00:04:29,590 --> 00:04:31,260 ধন্যবাদ আমার বন্ধু 118 00:04:29,590 --> 00:04:31,260 ধন্যবাদ আমার বন্ধু 119 00:04:31,260 --> 00:04:34,230 আহ এখনো, 120 00:04:31,260 --> 00:04:34,230 আহ এখনো, 121 00:04:31,260 --> 00:04:34,230 আ আ আনো হাই কোন কোতো না 122 00:04:31,260 --> 00:04:34,230 আ আ আনো হাই কোন কোতো না 123 00:04:34,230 --> 00:04:39,220 সেই দিনটার কথা এখনো মনে আছে। 124 00:04:34,230 --> 00:04:39,220 সেই দিনটার কথা এখনো মনে আছে। 125 00:04:34,230 --> 00:04:39,220 ima ডেমো মাদা oboeteru kara 126 00:04:34,230 --> 00:04:39,220 ima ডেমো মাদা oboeteru kara 127 00:04:39,220 --> 00:04:40,890 তুমি আমার স্বপ্ন। 128 00:04:39,220 --> 00:04:40,890 তুমি আমার স্বপ্ন। 129 00:04:39,220 --> 00:04:40,890 তুমি আমার স্বপ্ন 130 00:04:39,220 --> 00:04:40,890 তুমি আমার স্বপ্ন 131 00:04:40,890 --> 00:04:45,640 আহা সেই দিনগুলো আর ফিরে আসবে না। 132 00:04:40,890 --> 00:04:45,640 আহা সেই দিনগুলো আর ফিরে আসবে না। 133 00:04:40,890 --> 00:04:45,640 আআ মউ নিদোতো সোউ মদোরনাই দিন 134 00:04:40,890 --> 00:04:45,640 আআ মউ নিদোতো সোউ মদোরনাই দিন 135 00:04:45,640 --> 00:04:48,980 ওহ আমি দূরত্ব যাব! 136 00:04:45,640 --> 00:04:48,980 ওহ আমি দূরত্ব যাব! 137 00:04:45,640 --> 00:04:48,980 বাহ আমি দূরত্বে যাব 138 00:04:45,640 --> 00:04:48,980 বাহ আমি দূরত্বে যাব 139 00:04:49,510 --> 00:04:53,680 নতুন লক্ষ্য 140 00:05:04,230 --> 00:05:05,830 ওহ! সে জেগে আছে! 141 00:05:08,970 --> 00:05:10,400 তাই আমি আবার এখানে ফিরে এসেছি... 142 00:05:11,100 --> 00:05:13,270 ভালো কাজ, কাকাশি। 143 00:05:13,930 --> 00:05:14,770 মাস্টার... 144 00:05:15,700 --> 00:05:16,670 সুনাদে-সামা... 145 00:05:19,670 --> 00:05:21,670 না, কাকাশি-সেন্সই! নিজেকে ধাক্কা দেবেন না। 146 00:05:22,470 --> 00:05:26,830 আমি তোমাকে আগে পরীক্ষা করেছিলাম, কিন্তু আপনাকে এক সপ্তাহের জন্য বিছানায় থাকতে হবে। 147 00:05:27,230 --> 00:05:29,930 আরো কয়েকদিন সময় লাগবে যতক্ষণ না আপনি দায়িত্বে ফিরে যেতে পারেন। 148 00:05:30,600 --> 00:05:32,130 আমার ধারণা এভাবেই চলে... 149 00:05:33,500 --> 00:05:36,870 এটি এখনও পর্যন্ত সময় লাগবে বলে মনে হচ্ছে আপনি নতুন Sharingan আয়ত্ত করতে পারেন. 150 00:05:37,770 --> 00:05:38,800 হ্যাঁ... 151 00:05:39,130 --> 00:05:41,730 শুধু বিশ্রাম। ধাক্কা না করার চেষ্টা করুন কিছুক্ষণের জন্য নিজেকে 152 00:05:43,470 --> 00:05:47,070 টিম গাইকেও আজ বিশ্রাম নিতে হবে। আপনি পরে রিপোর্ট চালু করতে পারেন. 153 00:05:47,670 --> 00:05:48,270 হ্যাঁ! 154 00:05:48,630 --> 00:05:49,800 চলুন, শিজুনে। 155 00:05:50,330 --> 00:05:51,000 হ্যাঁ। 156 00:05:51,130 --> 00:05:52,500 ওহ... মাস্টার! 157 00:06:00,970 --> 00:06:02,330 এটা কি সেই বিষয়ে? 158 00:06:03,000 --> 00:06:03,730 হ্যাঁ। 159 00:06:04,300 --> 00:06:05,800 কাকাশীকে বলেছিলে? 160 00:06:06,230 --> 00:06:10,000 যেহেতু কাকাশি-সেন্সই হয়েছে এই সব সময় মত, আমি এখনও না... 161 00:06:11,270 --> 00:06:12,200 Naruto সম্পর্কে কেমন? 162 00:06:14,200 --> 00:06:16,770 আমি ভেবেছিলাম প্রথমে আপনার সাথে পরামর্শ করা উচিত... 163 00:06:19,500 --> 00:06:20,570 আমাকে বিস্তারিত দিন. 164 00:06:23,570 --> 00:06:27,500 এটা কি আমি থেকে শুনেছি আকাতসুকি সদস্য, সাসোরি। 165 00:06:28,700 --> 00:06:30,770 তিনি বলেছিলেন যে এটি তাকে মারধর করার জন্য একটি পুরস্কার ছিল ... 166 00:06:33,270 --> 00:06:36,470 দশ দিনের মধ্যে, তেঞ্চি সেতুতে যান 167 00:06:37,000 --> 00:06:39,600 লুকানো গ্রামে অবস্থিত উচ্চ দুপুরে ঘাসে। 168 00:06:40,270 --> 00:06:43,930 আমি একজন গুপ্তচর পেয়েছি যার একজন হিসেবে কাজ করছে ওরোচিমারুর অধস্তন... 169 00:06:45,070 --> 00:06:50,570 আমার দেখা করার কথা ছিল... তার সাথে... সেখানে... 170 00:06:52,800 --> 00:06:55,870 দশ দিনে... টেনচি ব্রিজে, হুহ... 171 00:06:57,170 --> 00:07:00,800 চার দিন কেটে গেল, তাই এটি ছয় দিনের মধ্যে হবে। 172 00:07:03,430 --> 00:07:04,870 আপনি আপনার উত্স বিশ্বাস করতে পারেন? 173 00:07:05,330 --> 00:07:08,200 পরিস্থিতি বিবেচনা করে, এটা বলা নিরাপদ যে আমরা এটা বিশ্বাস করতে পারি। 174 00:07:09,230 --> 00:07:10,770 এটা একটা ফাঁদ হলে আপনি কি করবেন? 175 00:07:12,430 --> 00:07:15,730 হওয়ার সম্ভাবনা আছে ওরোচিমারু শুধু টোপ, 176 00:07:15,770 --> 00:07:18,700 এবং আকাতসুকি করবে সেখানে অপেক্ষা করা 177 00:07:19,770 --> 00:07:22,470 যদি এটি একটি ফাঁদ হয়, আমি আমার সমস্ত শক্তি দিয়ে যুদ্ধ করব! 178 00:07:22,800 --> 00:07:26,570 যুদ্ধ? কাকাশী বিছানায় থাকবে এক সপ্তাহেরও বেশি সময় ধরে। 179 00:07:27,330 --> 00:07:29,430 কিন্তু আমাদের আর মাত্র ছয় দিন বাকি। 180 00:07:30,270 --> 00:07:31,900 সেই জন্য, 181 00:07:31,930 --> 00:07:34,770 যখন থেকে সাসুকে চলে গেছে, টিম কাকাশি কর্মীদের স্বল্পতা পেয়েছে। 182 00:07:35,500 --> 00:07:36,270 হ্যাঁ... 183 00:07:37,170 --> 00:07:41,430 আমরা শুধুমাত্র অন্য সদস্য যোগ করতে পারেন এবং একটি নতুন দল তৈরি করুন। 184 00:07:43,430 --> 00:07:44,300 সুনাদে-সামা! 185 00:07:45,270 --> 00:07:45,970 এটা কি? 186 00:07:46,330 --> 00:07:49,800 তারপর, আপনি একটি ভিন্ন ইউনিট পাঠাতে হবে পরিস্থিতি তদন্ত করতে। 187 00:07:50,530 --> 00:07:55,300 তুমি সাকুরাকে যেতে দিলেও, আপনার নারুটোকে ছেড়ে দেওয়া উচিত! 188 00:07:59,700 --> 00:08:00,700 শিজুনে... 189 00:08:01,030 --> 00:08:01,730 হ্যাঁ। 190 00:08:02,000 --> 00:08:04,370 আপনার মত, সাকুরা হয় কয়েকটি শিনোবির মধ্যে একজন 191 00:08:04,400 --> 00:08:07,570 যাকে আমি বিশ্বাস করতে পারি আমার হৃদয়ের নীচে 192 00:08:08,670 --> 00:08:12,470 আমি অবশ্যই কাকাশী দলকে যেতে দেব, বেশিরভাগই কারণ সাকুরা এটিতে রয়েছে। 193 00:08:12,900 --> 00:08:15,870 এটা কি একই হবে না যদি আমার দল যায়? 194 00:08:16,400 --> 00:08:17,600 এটা একই না! 195 00:08:18,500 --> 00:08:21,770 সাকুরা এবং নারুতো দুজনেই মরিয়া চেষ্টা 196 00:08:21,800 --> 00:08:24,030 সাসুকে খুঁজতে, তাদের সাবেক সতীর্থ... 197 00:08:25,200 --> 00:08:28,030 তারা সাসুকে বাঁচাতে চায় কারও চেয়ে বেশি। 198 00:08:28,830 --> 00:08:32,400 সেই প্রবল ইচ্ছা হবে মিশনকে সাফল্যের দিকে নিয়ে যান। 199 00:08:34,600 --> 00:08:36,530 তুমি আর সাকুরা আলাদা... 200 00:08:40,100 --> 00:08:44,100 বুঝলাম কিন্তু, এই মিশনের জন্য, নারুতো-কুন উচিত... 201 00:08:44,270 --> 00:08:49,530 এখন সে এই কথা শুনেছে... নারুতো কি বলবে? 202 00:08:52,470 --> 00:08:55,730 আমাদের নতুন দল অনুসন্ধান করা যাক অবিলম্বে সদস্য! 203 00:09:03,070 --> 00:09:03,830 পরে ! 204 00:09:07,470 --> 00:09:13,300 শীশ, সেই অধৈর্য ব্র্যাট... আমার এখনো কথা বলা শেষ হয়নি। 205 00:09:20,970 --> 00:09:23,370 তার রহস্যময় ক্ষমতা আছে... 206 00:09:24,830 --> 00:09:27,470 সবাই... চাওয়া শুরু করে তার উপর তাদের বাজি রাখার জন্য। 207 00:09:28,200 --> 00:09:29,510 হোকেজ হয়ে উঠছে... 208 00:09:31,450 --> 00:09:34,020 হোকেজে হওয়া আমার স্বপ্ন...! 209 00:09:35,700 --> 00:09:38,830 যে শিশুটিকে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল প্রথম প্রভুর নেকলেস দিয়ে... 210 00:09:40,470 --> 00:09:44,300 প্রকৃতপক্ষে, নারুতো-কুন নাও হতে পারে একজন সাধারণ বাচ্চা হও। 211 00:09:56,230 --> 00:09:57,130 সাসুকে... 212 00:10:29,870 --> 00:10:32,930 হুম, কে ভালো হতে পারে? 213 00:10:34,670 --> 00:10:37,870 আমি এই সম্পর্কে চিন্তা করা প্রয়োজন খুব সাবধানে 214 00:10:38,200 --> 00:10:39,470 এটা একটা ব্যথা হবে 215 00:10:39,500 --> 00:10:42,430 যদি আমি ভুল করে কাউকে বেছে নিই যারা আমাকে ধীর করবে। 216 00:10:43,200 --> 00:10:45,000 এছাড়াও, ব্যক্তিটি দক্ষ হলেও, 217 00:10:45,030 --> 00:10:47,330 একটি সমস্যা হতে পারে তাদের ব্যক্তিত্বের সাথে, 218 00:10:47,370 --> 00:10:49,470 এবং এটি টিমওয়ার্ককে নষ্ট করবে। 219 00:10:50,100 --> 00:10:52,070 এবং সাকুরা-চ্যান একটি চোষা সুদর্শন ছেলেদের জন্য, 220 00:10:52,100 --> 00:10:54,630 তাই এটা বিপজ্জনক হবে যদি সে খুব সুদর্শন হত। 221 00:10:57,470 --> 00:10:59,330 এই কঠিন. 222 00:10:59,870 --> 00:11:02,030 অনেক দিন দেখি না, নারুতো। 223 00:11:02,370 --> 00:11:03,000 হুহ? 224 00:11:07,100 --> 00:11:07,870 তুমি কে? 225 00:11:13,600 --> 00:11:14,300 এটা আমি. 226 00:11:17,600 --> 00:11:18,670 হুহ? 227 00:11:36,670 --> 00:11:38,870 যদিও আমরা নেই অনেকদিন পরস্পরকে দেখেছি, 228 00:11:39,930 --> 00:11:42,470 আপনার মনে রাখা উচিত তোমার কমরেডের মুখ। 229 00:11:44,400 --> 00:11:49,330 কারণ যিনি কথা বলেছেন তোমার কাছে খারাপ লাগবে। 230 00:11:51,030 --> 00:11:56,770 ওহ... উম... সত্যিই পরোক্ষ বক্তৃতা... এটা হতে পারে...? 231 00:11:58,930 --> 00:11:59,630 শিনো ! 232 00:12:00,400 --> 00:12:01,530 অবশেষে তোমার কথা মনে পড়ল। 233 00:12:02,930 --> 00:12:05,670 এতটুকু ঢেকে রাখলে, কেউ জানবে না-- 234 00:12:14,670 --> 00:12:16,670 শিনো, তুমি এখানে তাড়াতাড়ি! 235 00:12:18,970 --> 00:12:21,130 তুমি কিবা? 236 00:12:21,500 --> 00:12:22,730 ওহ! 237 00:12:28,730 --> 00:12:32,570 এই গন্ধ! এটা নারুতো হয়! 238 00:12:33,500 --> 00:12:36,230 তুমি কি জানো আমি এর কারণ? 239 00:12:39,200 --> 00:12:42,030 কুকুর, এটা হতে পারে ... 240 00:12:42,170 --> 00:12:43,630 আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? 241 00:12:44,330 --> 00:12:46,170 অবশ্যই, এটা Akamaru! 242 00:12:46,200 --> 00:12:47,370 হাহ?! 243 00:12:47,970 --> 00:12:50,900 আরে, তুমি কি বড় হয়েছ?! 244 00:12:51,170 --> 00:12:54,870 না, না, না... আকামারু সেই যে বেড়েছে। 245 00:12:55,600 --> 00:12:59,800 কুকুর কি যে বড় হয় এত অল্প সময়ের মধ্যে? 246 00:13:00,100 --> 00:13:04,400 সত্যিই? যেহেতু আমরা সবসময় একসাথে থাকি, আমি আসলে বলতে পারব না। 247 00:13:05,600 --> 00:13:11,030 বলা যাবে না?! সেই আকামারু, সে তোমার মাথায় থাকতো! 248 00:13:15,600 --> 00:13:17,200 ঠিক, শিনো?! 249 00:13:20,230 --> 00:13:24,370 মনে হচ্ছে আপনি এখনই কিবা লক্ষ্য করেছেন, নারুতো তুমি না? 250 00:13:26,870 --> 00:13:29,030 ওহ শুট, সে বিরক্ত। 251 00:13:30,170 --> 00:13:30,830 না-! 252 00:13:44,830 --> 00:13:47,200 এন-নারুতো-কুন... 253 00:13:52,730 --> 00:13:55,270 আমি শুনেছি যে সে ফিরে এসেছে গ্রামে। 254 00:13:56,730 --> 00:13:58,870 কি-আমার কি করা উচিত? 255 00:13:59,400 --> 00:14:04,430 আমি এখনও প্রস্তুত নই যেহেতু আমরা নেই কিছুক্ষণ পরস্পরকে দেখেছি। 256 00:14:04,470 --> 00:14:06,170 আমি কি বলব...? 257 00:14:07,170 --> 00:14:09,900 উম... উম... 258 00:14:11,100 --> 00:14:12,970 ওহ, এটা হিনাতা! 259 00:14:14,070 --> 00:14:15,670 লুকিয়ে আছো কেন? 260 00:14:23,500 --> 00:14:24,670 হাহ?! হীনতা। 261 00:14:26,630 --> 00:14:29,530 আরে, হিনাতা, আরে, হিনাতা! 262 00:14:29,570 --> 00:14:33,030 কেন তুমি সবসময় অজ্ঞান হয়ে যাও নারুতোকে দেখার পর? 263 00:14:35,230 --> 00:14:38,500 দয়া করে! আমরা একটি নতুন সদস্য প্রয়োজন! 264 00:14:41,500 --> 00:14:42,300 হা? 265 00:14:44,630 --> 00:14:46,570 ভুল সময়ে এসেছিলে, 266 00:14:46,800 --> 00:14:51,500 আমরা শুধু একটি মিশন পেয়েছিলাম এবং আমরা Kurenai-sensei-এর জন্য অপেক্ষা করছি। 267 00:14:53,070 --> 00:14:55,670 কি... আমি...? 268 00:14:56,630 --> 00:15:02,300 কিন্তু তোমার কাছে আকামারু আছে, তাই আমাদের একজনকে ধার দাও। 269 00:15:02,400 --> 00:15:03,530 আসো কিবা? 270 00:15:05,070 --> 00:15:06,370 কি হয়েছে...? 271 00:15:07,870 --> 00:15:09,200 আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?! 272 00:15:09,330 --> 00:15:12,270 আমি না গেলে ব্যবহার করতে পারব না আকমারুর সাথে কম্বো আক্রমণ! 273 00:15:13,930 --> 00:15:17,430 ওহ হ্যাঁ, আমি নারুতো-কুনের সাথে দেখা করেছি এবং... 274 00:15:18,200 --> 00:15:22,400 ওহ এটা ঠিক। তারপর, তারপর... 275 00:15:22,730 --> 00:15:24,970 আরে, শিনো... 276 00:15:26,230 --> 00:15:30,170 আপনি হিনাতাকে লক্ষ্য করেছেন এখনই, নারুটো। 277 00:15:33,170 --> 00:15:34,730 তিনি এখনও কাঁদছেন... 278 00:15:35,770 --> 00:15:39,400 ভুলে যাও! আপনি বলছি সব খারাপ বন্ধু! 279 00:15:41,500 --> 00:15:43,330 নারুতোর কন্ঠ... 280 00:15:45,930 --> 00:15:49,500 হীনতা ! শুধু চুপ এবং আমার সাথে আসুন! 281 00:15:50,330 --> 00:15:52,400 "চুপ কর এবং আমার সাথে আয়"...? 282 00:15:53,330 --> 00:15:56,730 কোন উপায় নেই... কোন উপায় নেই... তাই হঠাৎ করে... 283 00:16:03,370 --> 00:16:06,500 এত ঝগড়ার পরেও আমি প্রত্যাখ্যাত হয়েছি। 284 00:16:10,000 --> 00:16:14,870 সেক্ষেত্রে... আমি অনুমান আমি যারা বলছি জিজ্ঞাসা করব. 285 00:16:15,800 --> 00:16:20,400 আরে, হিনাতা, কুরেনাই-সেন্সেই শীঘ্রই এখানে হতে যাচ্ছে. জাগো! 286 00:16:22,900 --> 00:16:25,900 আরে, শিনো! জল আছে? জল ! 287 00:16:28,930 --> 00:16:31,600 আকাশ... নীল। 288 00:16:34,570 --> 00:16:37,300 আমি আগেই বলেছি, তাই না? 289 00:16:37,430 --> 00:16:42,400 এটা বিরক্তিকর, কিন্তু আমি দায়িত্বে আছি চুনিন পরীক্ষার। 290 00:16:43,270 --> 00:16:45,730 মানে, হ্যাঁ, আমাদের আছে একসাথে দীর্ঘ ইতিহাস, 291 00:16:45,770 --> 00:16:47,400 তাই আমি হাত দিতে চাই। 292 00:16:48,000 --> 00:16:51,070 কিন্তু আমি কোনো অবস্থানে নেই আমি যা চাই তাই করতে। 293 00:16:52,100 --> 00:16:57,600 পঞ্চম আমাকে নিযুক্ত করেছে, তাই আমি প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করলে সে আমাকে মেরে ফেলবে। 294 00:17:00,100 --> 00:17:03,370 আমি আমার মায়ের দ্বারা যথেষ্ট তিরস্কার করি। 295 00:17:04,800 --> 00:17:08,970 এবং এখানে আমি চিন্তা করছিলাম "আমি শিকামারুর উপর নির্ভর করতে পারি", 296 00:17:09,000 --> 00:17:11,770 কিন্তু আপনি মত কথা বলতে যান এটা খুবই বিরক্তিকর এবং সব... 297 00:17:11,930 --> 00:17:14,130 আমার দিকে তাকালেও সেই কুকুরছানা চোখ দিয়ে, 298 00:17:14,170 --> 00:17:16,170 যা অসম্ভব তা অসম্ভব। 299 00:17:16,400 --> 00:17:18,770 তাহলে হাত ধার দেব! 300 00:17:20,330 --> 00:17:21,770 এখানে! শিকামারু। 301 00:17:22,700 --> 00:17:25,400 এই যে লাঞ্চ বক্স তোমার মা আমাকে তোমার হাতে দিতে বলেছে। 302 00:17:25,900 --> 00:17:26,830 চোজি ! 303 00:17:30,300 --> 00:17:34,030 আরে চোজি, আপনি কি নিশ্চিত বলতে পারেন এমন দায়িত্বজ্ঞানহীন জিনিস? 304 00:17:34,530 --> 00:17:37,700 তোমার কি কোন মিশন নেই আসুমা আর ইনোর সাথে? 305 00:17:38,200 --> 00:17:41,470 নারুতো যা বলছে তা আমি উপেক্ষা করতে পারি না। 306 00:17:43,170 --> 00:17:45,430 আমি এটা আলোচনা করার চেষ্টা করব আসুমা-সেনসি সহ। 307 00:17:46,230 --> 00:17:47,870 চোজি, ধন্যবাদ! 308 00:17:48,130 --> 00:17:49,570 এটা সাহায্য করতে যাচ্ছে না 309 00:17:49,600 --> 00:17:54,270 যদি তুমি আসুমাকে বল কারণ তিনি সুনাদে-সামার অধীনে কাজ করেন। 310 00:17:59,200 --> 00:18:03,170 ঠিক আছে, আমি তার সাথে কথা বলার চেষ্টা করব। এখানে লাঞ্চ বক্স আছে. 311 00:18:03,230 --> 00:18:04,300 ওহ! ধন্যবাদ! 312 00:18:08,030 --> 00:18:10,870 আরে, নারুতো... ওটা আমার লাঞ্চ বক্স। 313 00:18:15,600 --> 00:18:17,770 বরাবরের মতই, আপনি এখনও খাচ্ছেন, হাহ? 314 00:18:18,630 --> 00:18:21,400 তুমি আগের থেকে মোটা হয়ে গেছো... 315 00:18:22,300 --> 00:18:22,970 ওহ! 316 00:18:45,630 --> 00:18:46,730 শিকামারু ! পিছনে ! 317 00:18:59,070 --> 00:19:00,130 ওখানে, হাহ...? 318 00:19:09,230 --> 00:19:12,630 আমি তাকে আগে দেখিনি, কিন্তু তিনি একটি লিফ হেড ব্যান্ড পরেন. 319 00:19:12,900 --> 00:19:14,130 এটা এত আকস্মিক ছিল... 320 00:19:14,570 --> 00:19:19,670 আমি জানি না সে কি লক্ষ্য করছে, কিন্তু আমাদের তাকে ধরতে হবে এবং... 321 00:19:24,130 --> 00:19:26,130 তাকে জিজ্ঞাসাবাদ ইউনিটে দাও! 322 00:19:32,370 --> 00:19:34,630 আমি আপনাকে সাহায্য করব! নারুতো যাও! 323 00:19:34,970 --> 00:19:35,700 ঠিক! 324 00:19:49,500 --> 00:19:51,730 নিনজা আর্ট: সুপার বিস্ট স্ক্রোল। 325 00:20:08,400 --> 00:20:12,980 এটির জন্য পৌঁছান, এটির জন্য পৌঁছান, বহুদূর। 326 00:20:08,400 --> 00:20:12,980 এটির জন্য পৌঁছান, এটির জন্য পৌঁছান, বহুদূর। 327 00:20:08,400 --> 00:20:12,980 todoke todoke takeu e 328 00:20:08,400 --> 00:20:12,980 todoke todoke takeu e 329 00:20:12,980 --> 00:20:19,480 এখন আমি আপনার এই পুনরুজ্জীবিত অশ্রু বিশ্বাস. 330 00:20:12,980 --> 00:20:19,480 এখন আমি আপনার এই পুনরুজ্জীবিত অশ্রু বিশ্বাস. 331 00:20:12,980 --> 00:20:19,480 ইমা ওয়া কিশিকাইসেই নামিদা অজুকেতে 332 00:20:12,980 --> 00:20:19,480 ইমা ওয়া কিশিকাইসেই নামিদা অজুকেতে 333 00:20:19,480 --> 00:20:22,000 শুরু হয়। 334 00:20:19,480 --> 00:20:22,000 শুরু হয়। 335 00:20:19,480 --> 00:20:22,000 হাজিমারে 336 00:20:19,480 --> 00:20:22,000 হাজিমারে 337 00:20:22,000 --> 00:20:27,590 আপনার সম্পর্কে একটি দীর্ঘ, দীর্ঘ গল্প 338 00:20:22,000 --> 00:20:27,590 আপনার সম্পর্কে একটি দীর্ঘ, দীর্ঘ গল্প 339 00:20:22,000 --> 00:20:27,590 নাগাই নাগাই কিমি মনোগতারি 340 00:20:22,000 --> 00:20:27,590 নাগাই নাগাই কিমি মনোগতারি 341 00:20:35,840 --> 00:20:37,890 "অশ্রু", "অশ্রু"। 342 00:20:35,840 --> 00:20:37,890 "অশ্রু", "অশ্রু"। 343 00:20:35,840 --> 00:20:37,890 নমিদত্তে নমিদত্তে 344 00:20:35,840 --> 00:20:37,890 নমিদত্তে নমিদত্তে 345 00:20:37,890 --> 00:20:40,940 আমি তাদের সুখের সময়ে বয়ে দিতে চাই 346 00:20:37,890 --> 00:20:40,940 আমি তাদের সুখের সময়ে বয়ে দিতে চাই 347 00:20:37,890 --> 00:20:40,940 ureshii toki ni nagashitai 348 00:20:37,890 --> 00:20:40,940 ureshii toki ni nagashitai 349 00:20:40,940 --> 00:20:46,490 তাই কি যদি আমি তাদের সুন্দর puddles মধ্যে ভাসতে চান? 350 00:20:40,940 --> 00:20:46,490 তাই কি যদি আমি সুন্দর puddbdbedles মধ্যে ভাসতে চেয়েছিলেন? 351 00:20:40,940 --> 00:20:46,490 কিরেই না মিজুতামারি উবন্তই না ওয়া নানি 352 00:20:40,940 --> 00:20:46,490 কিরেই না মিজুতামারি উবন্তই না ওয়া নানি 353 00:20:46,500 --> 00:20:49,180 দক্ষিণ আকাশ, 354 00:20:46,500 --> 00:20:49,180 দক্ষিণ আকাশ, 355 00:20:46,500 --> 00:20:49,180 মিনামি না সোরা না 356 00:20:46,500 --> 00:20:49,180 মিনামি না সোরা না 357 00:20:49,200 --> 00:20:52,150 এটা টলমল. 358 00:20:49,200 --> 00:20:52,150 এটা টলমল. 359 00:20:49,200 --> 00:20:52,150 মাতাইতেইরু 360 00:20:49,200 --> 00:20:52,150 মাতাইতেইরু 361 00:20:52,150 --> 00:20:57,610 সমস্ত তারকাদের মিটিং থেকে। 362 00:20:52,150 --> 00:20:57,610 সমস্ত তারকাদের মিটিং থেকে। 363 00:20:52,150 --> 00:20:57,610 হোশি ন কাজু হদো ন দেই কারা৷ 364 00:20:52,150 --> 00:20:57,610 হোশি ন কাজু হদো ন দেই কারা৷ 365 00:20:57,610 --> 00:21:02,980 প্রেম সম্পর্কে শেখা, মানচিত্র গ্রহণ. 366 00:20:57,610 --> 00:21:02,980 প্রেম সম্পর্কে শেখা, মানচিত্র গ্রহণ. 367 00:20:57,610 --> 00:21:02,980 অয়ি উও মানন্দরী চিজু উও মোরাত্তারি 368 00:20:57,610 --> 00:21:02,980 অয়ি উও মানন্দরী চিজু উও মোরাত্তারি 369 00:21:02,980 --> 00:21:07,130 সংযুক্ত আছে। 370 00:21:02,980 --> 00:21:07,130 সংযুক্ত আছে। 371 00:21:02,980 --> 00:21:07,130 সুনাগাত্তেকু 372 00:21:02,980 --> 00:21:07,130 সুনাগাত্তেকু 373 00:21:07,130 --> 00:21:11,630 এটির জন্য পৌঁছান, এটির জন্য পৌঁছান, বহুদূর। 374 00:21:07,130 --> 00:21:11,630 এটির জন্য পৌঁছান, এটির জন্য পৌঁছান, বহুদূর। 375 00:21:07,130 --> 00:21:11,630 todoke todoke takeu e 376 00:21:07,130 --> 00:21:11,630 todoke todoke takeu e 377 00:21:11,630 --> 00:21:18,090 এখন আমি আপনার এই পুনরুজ্জীবিত অশ্রু বিশ্বাস. 378 00:21:11,630 --> 00:21:18,090 এখন আমি আপনার এই পুনরুজ্জীবিত অশ্রু বিশ্বাস. 379 00:21:11,630 --> 00:21:18,090 ইমা ওয়া কিশিকাইসেই নামিদা অজুকেতে 380 00:21:11,630 --> 00:21:18,090 ইমা ওয়া কিশিকাইসেই নামিদা অজুকেতে 381 00:21:18,090 --> 00:21:22,340 একদিন নতুন পাতা উল্টে যাবে। 382 00:21:18,090 --> 00:21:22,340 একদিন নতুন পাতা উল্টে যাবে। 383 00:21:18,090 --> 00:21:22,340 itsuka mekuru peeji ni 384 00:21:18,090 --> 00:21:22,340 itsuka mekuru peeji ni 385 00:21:22,340 --> 00:21:28,940 আমি নিশ্চিত যে এটি প্রচুর লোকে পূর্ণ হবে 386 00:21:22,340 --> 00:21:28,940 আমি নিশ্চিত যে এটি প্রচুর লোকে পূর্ণ হবে 387 00:21:22,340 --> 00:21:28,940 কিত্তো তাকুসান না হিতো গা আফুরেরু 388 00:21:22,340 --> 00:21:28,940 কিত্তো তাকুসান না হিতো গা আফুরেরু 389 00:21:28,940 --> 00:21:31,610 শুরু হয়, 390 00:21:28,940 --> 00:21:31,610 শুরু হয়, 391 00:21:28,940 --> 00:21:31,610 হাজিমারে 392 00:21:28,940 --> 00:21:31,610 হাজিমারে 393 00:21:31,610 --> 00:21:36,700 আপনার সম্পর্কে একটি দীর্ঘ, দীর্ঘ গল্প. 394 00:21:31,610 --> 00:21:36,700 আপনার সম্পর্কে একটি দীর্ঘ, দীর্ঘ গল্প. 395 00:21:31,610 --> 00:21:36,700 নাগাই নাগাই কিমি মনোগতারি 396 00:21:31,610 --> 00:21:36,700 নাগাই নাগাই কিমি মনোগতারি 397 00:21:37,400 --> 00:22:07,390 পরবর্তী পর্ব 398 00:21:38,670 --> 00:21:40,400 প্রকৃতপক্ষে, নারুতো একজন জিনচুরিকি। 399 00:21:41,230 --> 00:21:44,830 আকাতসুকির কোন নিশ্চয়তা নেই যে নারুটোর নাইন-টেইল্ড বিস্ট খোঁজে 400 00:21:44,870 --> 00:21:47,270 বড় দুর্যোগে পরিণত হবে না লুকানো পাতার জন্য। 401 00:21:48,200 --> 00:21:52,130 তবে নারুতো একদিন হয়ে যাবে লুকানো পাতা গ্রামের একটি মূল্যবান নিনজা. 402 00:21:52,630 --> 00:21:55,130 যদি সম্ভব হয়, লুকানো পাতার গ্রাম এবং আগুনের দেশ 403 00:21:55,170 --> 00:21:57,800 আমার সিদ্ধান্তে বিপন্ন হও, 404 00:21:58,400 --> 00:22:02,270 তারপর পঞ্চম হোকেজ হিসাবে, আমি আমার জীবন দিয়ে তাদের রক্ষা করব! 405 00:22:02,670 --> 00:22:05,500 পরবর্তী সময়: গঠন! নতুন দল কাকাশি! 406 00:22:02,880 --> 00:22:07,390 গঠন ! নতুন দল কাকাশী 407 00:22:07,860 --> 00:22:10,960 বাহ। অনেক দিন হয়ে গেল যেহেতু আমরা নারুটোকে দেখেছি। 408 00:22:12,430 --> 00:22:14,260 হ্যাঁ, তাকে একটু অন্যরকম মনে হচ্ছে। 409 00:22:14,600 --> 00:22:17,470 সত্যিই? ব্যস, সে লম্বা হয়ে গেল। 410 00:22:18,400 --> 00:22:20,170 আড়াই বছর হয়ে গেল... 411 00:22:20,910 --> 00:22:23,770 আমি লম্বা হয়ে গেছি সেই সময় থেকেও। 412 00:22:24,680 --> 00:22:26,810 আমি কি একটু বেশি পরিপক্ক দেখাচ্ছে? 413 00:22:26,950 --> 00:22:28,810 নাহ, তোমাকে অন্যরকম লাগছে না। 414 00:22:28,950 --> 00:22:29,570 কি?! 415 00:22:30,350 --> 00:22:33,580 সত্য যে আপনি অস্থির এখনও একই 416 00:22:33,920 --> 00:22:34,820 কোন উপায় নেই... 417 00:22:35,390 --> 00:22:37,380 আচ্ছা, আপনি যদি আমার সম্পর্কে কথা বলেন ... 418 00:22:37,460 --> 00:22:39,520 আমি কি আগের চেয়ে বন্য না? 419 00:22:39,690 --> 00:22:41,890 আমার মনে হয় না তুমি বদলে গেছো। 420 00:22:41,960 --> 00:22:43,360 ওহ হ্যাঁ, আচ্ছা... 421 00:22:43,430 --> 00:22:46,090 যেভাবে দেখলেই মূর্ছা যায় নারুটোও বদলায়নি। 422 00:22:47,000 --> 00:22:49,090 আহ... আচ্ছা... আমি প্রস্তুত ছিলাম না... 423 00:22:49,240 --> 00:22:50,330 আরে, নারুতো। 424 00:22:51,500 --> 00:22:52,370 শুধু মজা করছি. 425 00:22:52,440 --> 00:22:53,630 ভগবান! কিবা-কুন! 426 00:22:53,710 --> 00:22:54,640 দুঃখিত, দুঃখিত। 427 00:22:54,710 --> 00:22:55,370 আরে, আপনি বলছি. 428 00:22:55,440 --> 00:22:56,030 - হুহ? - হুহ? 429 00:22:56,540 --> 00:22:58,840 তোমার কি আমার অস্তিত্ব স্বীকার করা উচিত নয়? 430 00:22:59,580 --> 00:23:03,020 কারণ আমিও কুরেনাই দলের অংশ। 431 00:23:03,820 --> 00:23:04,780 শিনো-কুন... 432 00:23:04,880 --> 00:23:06,410 সে আবার কাঁদছে।